CLAAS創(chuàng)新產(chǎn)品榮獲七項(xiàng)“AE50大獎(jiǎng)”：技術(shù)突破再創(chuàng)高峰！

今年，有七項(xiàng)科樂收CLAAS創(chuàng)新產(chǎn)品獲得了美國(guó)農(nóng)業(yè)與生物工程學(xué)會(huì)ASABE頒發(fā)的ldquoAE50大獎(jiǎng)rdquo的殊榮。頒獎(jiǎng)典禮將于2024年2月在美國(guó)肯塔基州路易斯維爾舉行的ASABE農(nóng)業(yè)裝備技術(shù)大會(huì)上隆重舉行。美國(guó)農(nóng)業(yè)與生物工程學(xué)會(huì)ASABE授予CLAAS七項(xiàng)產(chǎn)品創(chuàng)新AE50獎(jiǎng)。Eric Raby，CLAAS美洲區(qū)高級(jí)副總裁表示：ldquo我們非常自豪能夠被ASABE認(rèn)可，尤其是對(duì)我們的新產(chǎn)品和技術(shù)，包括XERION 12系列拖拉機(jī)和TRION 740聯(lián)合收割機(jī)的認(rèn)可。我們的工程師一直在不斷努力，使CLAAS用戶的工作更加高效、輕松和可持續(xù)。我們希望能夠使他們?cè)诟鱾€(gè)領(lǐng)域都成為最優(yōu)秀的從業(yè)者，而CLAAS產(chǎn)品創(chuàng)新的獲獎(jiǎng)?wù)菍?shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的體現(xiàn)，涉及拖拉機(jī)、聯(lián)合收割機(jī)、打捆機(jī)和牧草機(jī)械等多個(gè)領(lǐng)域。rdquo由美國(guó)農(nóng)業(yè)與生物工程學(xué)會(huì)ASABE頒發(fā)的AE50獎(jiǎng)每年表彰對(duì)農(nóng)業(yè)、食品和生物系統(tǒng)有重大影響的50個(gè)最具創(chuàng)新的新產(chǎn)品和技術(shù)。在2023年的眾多提名產(chǎn)品和技術(shù)中，CLAAS的七項(xiàng)產(chǎn)品技術(shù)因其創(chuàng)新性、顯著的技術(shù)進(jìn)步和市場(chǎng)影響而入選前50名。以下是CLAAS獲得AE50獎(jiǎng)的七款產(chǎn)品：XERION 12系列拖拉機(jī)通過XERION，CLAAS在大型拖拉機(jī)領(lǐng)域已是全球技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者之一達(dá)25年。經(jīng)過六年的設(shè)計(jì)和開發(fā)工作，超過10000小時(shí)在五個(gè)國(guó)家進(jìn)行的測(cè)試，以及數(shù)百次客戶訪談，CLAAS公司于2023年夏季推出的XERION 12系列，如今正在為行業(yè)樹立創(chuàng)新潮流。這兩款型號(hào)采用低轉(zhuǎn)速2.0概念，提供高達(dá)653馬力的動(dòng)力輸出，最大扭矩可達(dá)3100牛middot米。搭載的15.6升梅賽德斯-奔馳六缸發(fā)動(dòng)機(jī)得到了運(yùn)用氫化植物油HVO的認(rèn)證mdashmdash所有新機(jī)出廠時(shí)均已加注這種可持續(xù)燃料。最先進(jìn)的車載和車外數(shù)字農(nóng)業(yè)特性不僅支持自動(dòng)駕駛、分區(qū)控制、可變作業(yè)速率和自動(dòng)化文檔管理，而且還能夠通過CEMOS優(yōu)化機(jī)器和作業(yè)流程的性能。從2024年末開始，XERION 12系列將通過新的CLAAS connect實(shí)現(xiàn)更廣泛的互聯(lián)，為工作流程的高度自動(dòng)化乃至實(shí)現(xiàn)完全自主化提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。CEMOS拖拉機(jī)駕駛輔助和流程優(yōu)化系統(tǒng)CEMOS是市場(chǎng)上第一款也是唯一一款既能優(yōu)化拖拉機(jī)又優(yōu)化其附件的駕駛輔助和流程優(yōu)化系統(tǒng)，同時(shí)還是一種具有自學(xué)習(xí)能力的系統(tǒng)。它幫助駕駛員優(yōu)化配重、輪胎氣壓和發(fā)動(dòng)機(jī)-變速器管理，顯著提高了耕作等領(lǐng)域的生產(chǎn)力和效率。此外，該系統(tǒng)可以逐步優(yōu)化附件設(shè)置，并借助集成的Terranimoreg計(jì)算模型評(píng)估和可視化土壤中的夯實(shí)風(fēng)險(xiǎn)。根據(jù)DLG測(cè)試報(bào)告7096，面積產(chǎn)量可提高高達(dá)16.3，燃油消耗可減少高達(dá)16.8。尤其是對(duì)于經(jīng)驗(yàn)不豐富的駕駛員，這項(xiàng)技術(shù)可以實(shí)現(xiàn)最佳的牽引力傳遞、效率和工作質(zhì)量mdashmdash然而，CEMOS對(duì)于經(jīng)驗(yàn)豐富的駕駛員來說也可以顯著提高這些目標(biāo)領(lǐng)域。。TRION 740聯(lián)合收割機(jī)自1995年以來，CLAAS公司在LEXION系列聯(lián)合收割機(jī)上樹立了全球吞吐量和效率的標(biāo)準(zhǔn)。TRION系列于2021年推出，將LEXION的許多功能和性能參數(shù)轉(zhuǎn)移到了中型聯(lián)合收割機(jī)性能級(jí)別中。配備了APS HYBRID混合脫粒分離系統(tǒng)和大型轉(zhuǎn)子的TRION 740提供了更豐富的產(chǎn)品范圍。與LEXION系列一樣，TRION系列專為最高產(chǎn)量和各種收獲條件以及不同作物的收獲而設(shè)計(jì)。它將生產(chǎn)力、效率和可靠性與最大的靈活性相結(jié)合。除了TRION 500和600系列外，TRION 700系列配備了APS HYBRID混合脫粒分離系統(tǒng)，以及可選單或雙轉(zhuǎn)子。購(gòu)買者可以在多種配置之間進(jìn)行選擇，包括TERRA TRAC三角履帶、多種割臺(tái)，CEMOS谷物自動(dòng)優(yōu)化系統(tǒng)以及不同版本的糧倉(cāng)容積等。CEMIS 1200可用于通過GPS衛(wèi)星定位系統(tǒng)進(jìn)行自動(dòng)導(dǎo)航，還可以實(shí)現(xiàn)用于精密農(nóng)業(yè)的產(chǎn)量映射。 VARIANT圓捆機(jī)網(wǎng)織包裝系統(tǒng)40年前，CLAAS為圓形打捆機(jī)發(fā)明了網(wǎng)織包裝技術(shù)。由于這種經(jīng)驗(yàn)和其簡(jiǎn)單性，用于VARIANT圓捆機(jī)的網(wǎng)織包裝系統(tǒng)非常精密和可靠。為了防止污垢積聚，網(wǎng)織罩在卷筒上。網(wǎng)織包裝既可靠又簡(jiǎn)單，而且與卷筒尺寸無關(guān)。位于網(wǎng)膜卷筒下方的橡膠輥使駕駛員能夠從駕駛室內(nèi)方便地調(diào)整預(yù)拉伸。CLAAS的高質(zhì)量網(wǎng)織包裝確保圓包裝無論有無邊緣覆蓋都能保持完美的形狀。VARIANT 500圓捆機(jī)智能密度控制系統(tǒng)VARIANT圓捆機(jī)可在所有作物中保持高包裝密度，從青貯飼料到干草。同時(shí)，它們能夠生產(chǎn)軟心部分的干草捆，以進(jìn)行安全干燥。SMART DENSITY智能密度控制系統(tǒng)獨(dú)立控制兩個(gè)張緊臂。這意味著在所有條件和所有行駛速度下，VARIANT始終具有最佳的帶張力?？梢哉{(diào)整軟心部分的密度和大小，而包裝的外殼始終堅(jiān)固，最佳地保持形狀。這些特性導(dǎo)致了最佳的養(yǎng)分保存、更少的飼料損失、較低的自燃風(fēng)險(xiǎn)和更好的飼料轉(zhuǎn)化率。圖：CLAAS VARIANT 500圓捆機(jī)的網(wǎng)織包裝系統(tǒng)和SMART DENSITY智能密度控制系統(tǒng)同樣獲得了獎(jiǎng)項(xiàng)。DISCO 3600 FRC雙輥傳動(dòng) CLAAS DISCO 3600 FRC前置割草機(jī)的雙輥傳動(dòng)是專為高產(chǎn)和重作物而開發(fā)的輥式調(diào)制器RC的創(chuàng)新傳動(dòng)概念。技術(shù)亮點(diǎn)是運(yùn)行的堅(jiān)固設(shè)計(jì)的剪刀齒輪，可實(shí)現(xiàn)最大的可靠性和最高的作物吞吐量。擺動(dòng)設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)了最大的吞吐量并優(yōu)化了飼料處理。割草機(jī)側(cè)面的刻度尺向駕駛員顯示輥縫的實(shí)際尺寸。輥的張力可以獨(dú)立于輥縫進(jìn)行調(diào)整。DISCO 9700 RC AUTO SWATHER CLAAS的DISCO 9700 RC AUTO SWATHER是世界上產(chǎn)量最高的三聯(lián)割草機(jī)之一。諸如新的側(cè)移技術(shù)、創(chuàng)新的傳動(dòng)線和具有1100毫米寬合并帶設(shè)計(jì)等特殊功能使其在市場(chǎng)上獨(dú)一無二。DISCO 9700 RC AUTO SWATHER可輕松處理高產(chǎn)量的作物，如黑麥或小麥，同時(shí)其柔和的作物流使其也非常適用于細(xì)弱的豆科作物，如苜蓿。ACTIVE FLOAT壓力控制和碰撞保護(hù)是標(biāo)配的一部分。中央位置的搖臂提供了無級(jí)調(diào)節(jié)的工作寬度，范圍從8.80到9.50米。關(guān)于ASABEAE50獎(jiǎng)： 美國(guó)農(nóng)業(yè)與生物工程學(xué)會(huì)ASABE是一家致力于推動(dòng)農(nóng)業(yè)、食品和生物系統(tǒng)工程的國(guó)際科學(xué)和教育組織。AE50獎(jiǎng)的參賽產(chǎn)品來自世界各地，由一組國(guó)際專家評(píng)審，以確定50個(gè)最具創(chuàng)新和影響力的產(chǎn)品。評(píng)選過程中考慮了提高效率和生產(chǎn)力，同時(shí)也注重提高用戶安全性。獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者將于2024年2月11日至14日在美國(guó)肯塔基州路易斯維爾舉行的ASABE農(nóng)業(yè)裝備技術(shù)大會(huì)上頒發(fā)。

2023-12-20

強(qiáng)化本土服務(wù)承諾——科樂收(CLAAS)西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心盛大開業(yè)

抱歉，您的瀏覽器版本過低，請(qǐng)升級(jí)瀏覽器視頻地址: videomp4新疆，12月8日 mdashmdash 在這個(gè)冬日的暖陽下，科樂收CLAAS公司在新疆迎來了其西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心的宏大開業(yè)典禮。作為全球領(lǐng)先的農(nóng)業(yè)機(jī)械制造商，CLAAS這一全新運(yùn)營(yíng)中心的開業(yè)預(yù)示著公司對(duì)提升用戶服務(wù)質(zhì)量和強(qiáng)化區(qū)域農(nóng)業(yè)發(fā)展的長(zhǎng)遠(yuǎn)承諾。本次開業(yè)儀式匯聚了約130名來賓，包括來自新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)供銷合作社、新疆農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)會(huì)和新疆大學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)，阿瑪松、道達(dá)爾和千里馬等合作伙伴的代表，西部地區(qū)尤其是新疆地區(qū)的新老用戶、CLAAS授權(quán)經(jīng)銷商，以及CLAAS集團(tuán)內(nèi)部的高層領(lǐng)導(dǎo)。CLAAS亞太區(qū)副總裁李特先生在致辭中講到CLAAS在全球農(nóng)業(yè)機(jī)械領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位是通過不斷的創(chuàng)新和對(duì)市場(chǎng)的深刻理解構(gòu)建的。CLAAS西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心的建立使得CLAAS能夠與新疆地區(qū)的用戶建立更為緊密的聯(lián)系，提供更為可靠、高效且用戶友好的服務(wù)，并確保零部件供應(yīng)的快速響應(yīng)。李特先生的講話凸顯了CLAAS對(duì)于新疆乃至整個(gè)西區(qū)農(nóng)業(yè)機(jī)械化未來的強(qiáng)力支持和承諾。 科樂收銷售與服務(wù)公司總經(jīng)理張金望博士，在他的講話中特別指出了新疆作為中國(guó)主要農(nóng)機(jī)市場(chǎng)之一的重要地位，同時(shí)強(qiáng)調(diào)了ldquo一帶一路rdquo沿線國(guó)家在農(nóng)業(yè)合作方面的重要性。他認(rèn)為，這些因素共同為新疆創(chuàng)造了前所未有的新機(jī)遇。他重申了CLAAS致力于助力用戶成功、支持用戶發(fā)展的原則。他坦言，雖然發(fā)展過程中可能遇到種種挑戰(zhàn)，但他對(duì)新疆農(nóng)業(yè)的發(fā)展前景信心滿滿，并堅(jiān)信中國(guó)的糧食安全戰(zhàn)略和ldquo一帶一路rdquo倡議將繼續(xù)發(fā)揮積極作用。最后，他談到CLAAS將繼續(xù)在新疆以及中國(guó)西北地區(qū)加大投入，以促進(jìn)這一區(qū)域的農(nóng)業(yè)發(fā)展。典禮上，新疆農(nóng)業(yè)機(jī)械學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)新疆農(nóng)機(jī)合作服務(wù)聯(lián)合會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)馬俊貴研究員也發(fā)表了講話，他指出新的西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心是CLAAS公司以用戶為中心經(jīng)營(yíng)理念的進(jìn)一步體現(xiàn)，他強(qiáng)調(diào)了服務(wù)意識(shí)的重要性，并期待CLAAS能為新疆的農(nóng)機(jī)化發(fā)展帶來更大的貢獻(xiàn)。CLAAS西區(qū)銷售負(fù)責(zé)人孫際洪先生分享了西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心的成立目標(biāo)，即確保用戶對(duì)CLAAS產(chǎn)品的信心。他表明，CLAAS西區(qū)團(tuán)隊(duì)將致力于成為用戶成功的堅(jiān)強(qiáng)后盾。 儀式最后，由現(xiàn)場(chǎng)嘉賓和CLAAS領(lǐng)導(dǎo)共同為CLAAS西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心揭幕。作為西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心的一部分， CLAAS還在現(xiàn)場(chǎng)展示了新建成的西區(qū)零件中心。該零件中心的成立不僅可顯著提升對(duì)用戶服務(wù)的響應(yīng)速度和效率，更凸顯了CLAAS對(duì)本地市場(chǎng)需求的深刻理解和快速適應(yīng)能力。新零件中心的投入運(yùn)營(yíng)，保證了零部件的及時(shí)供應(yīng)，滿足了用戶對(duì)快捷、高效服務(wù)的期待，并為新疆地區(qū)乃至更廣泛區(qū)域的農(nóng)業(yè)機(jī)械化提供了強(qiáng)有力的支持。同期，參觀者還近距離的接觸了CLAAS的高性能機(jī)械設(shè)備，并與產(chǎn)品專家進(jìn)行了深入交流。CLAAS西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心的正式起航，不僅將加速公司產(chǎn)品在中國(guó)西部的推廣，也將促進(jìn)新疆地區(qū)乃至整個(gè)西區(qū)的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化發(fā)展。西區(qū)運(yùn)營(yíng)中心將成為CLAAS在區(qū)域內(nèi)提供全方位農(nóng)業(yè)機(jī)械解決方案和用戶服務(wù)的核心基地，以滿足不斷增長(zhǎng)的市場(chǎng)需求。

2023-12-11

CLAAS原裝零件年度大促：一次購(gòu)足，省心省力！

2023-12-04

展示農(nóng)業(yè)機(jī)械的未來——CLAAS在Agritechnica漢諾威農(nóng)機(jī)展

經(jīng)過長(zhǎng)達(dá)四年的等待，農(nóng)業(yè)界的專業(yè)人士、技術(shù)熱忱者、機(jī)械愛好者及科樂收CLAAS的用戶們終于再度齊聚一堂，共襄Agritechnica漢諾威盛會(huì)。此次11月舉辦的Agritechnica漢諾威農(nóng)機(jī)展吸引了創(chuàng)紀(jì)錄的約47萬名觀眾，他們齊聚一堂，共同見證了這場(chǎng)盛大的農(nóng)業(yè)機(jī)械盛會(huì)。對(duì)CLAAS而言，這不僅是成功展示的一周，更是品牌實(shí)力的全面展現(xiàn)：我們榮獲了ldquo2024年度拖拉機(jī)rdquo獎(jiǎng)項(xiàng)、兩項(xiàng)ldquo2024年農(nóng)機(jī)獎(jiǎng)rdquo，展示了我們對(duì)可持續(xù)未來的創(chuàng)新承諾，還有CLAAS職業(yè)生涯拖拉機(jī)競(jìng)賽、JAGUAR周年紀(jì)念版的亮相以及我們?nèi)隆㈩嵏残缘腃LAAS connect互聯(lián)技術(shù)，最重要的是，我們與用戶進(jìn)行了一系列富有成效的深入交流。CLAAS團(tuán)隊(duì)為打造史上最大規(guī)模的展臺(tái)和在展會(huì)上的出色表現(xiàn)付出了巨大努力。正如Christian Radons所說：ldquo展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，團(tuán)隊(duì)表現(xiàn)出色，這是我們共同努力的成果。最讓人振奮的是，我們不僅贏得了眾多訂單，更成功地激發(fā)了人們對(duì)CLAAS品牌的熱情。rdquo

2023-11-29

雙項(xiàng)大獎(jiǎng)?wù)J證：CLAAS XERION 12系列拖拉機(jī)與3A集團(tuán)引領(lǐng)農(nóng)業(yè)技術(shù)革新

2023年國(guó)際專家評(píng)審團(tuán)在Agritechnica漢諾威農(nóng)機(jī)展上高度評(píng)價(jià)CLAAS XERION 12系列和3A自主集團(tuán)3A為ADVANCED，AUTOMATION和AUTONOMY的縮寫，是2023年9月CLAAS、AgXeed 和 Amazone 成立的首個(gè)多廠家自主集團(tuán)的突破性成就，并為此頒發(fā)了兩項(xiàng)ldquo2024年農(nóng)機(jī)獎(jiǎng)rdquo。剛在幾天前，XERION 12.650 TERRA TRAC被榮譽(yù)命名為2024年度拖拉機(jī)。新推出的XERION 12系列在全球農(nóng)業(yè)技術(shù)的領(lǐng)先展會(huì)mdashmdash漢諾威農(nóng)機(jī)展上成為焦點(diǎn)。這款大馬力拖拉機(jī)連續(xù)第二次獲得國(guó)際性獎(jiǎng)項(xiàng)的認(rèn)可。在拔得ldquo2024年度拖拉機(jī)rdquo的頭籌之后，CLAAS旗艦型號(hào)XERION系列拖拉機(jī)系列再次以其強(qiáng)勁而高效的性能，在大型拖拉機(jī)類別中榮獲ldquo2024年農(nóng)機(jī)獎(jiǎng)rdquo。CLAAS集團(tuán)的首席技術(shù)官及拖拉機(jī)與工具機(jī)械部門負(fù)責(zé)人馬丁middot馮middot霍寧根-許恩博士Dr. Martin von Hoyningen-Huene表示：ldquo在市場(chǎng)上推出XERION系列拖拉機(jī)25年后，得到這樣一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，我們感到無比欣慰。rdquo他繼續(xù)說道：ldquo這兩項(xiàng)榮譽(yù)屬于我們的開發(fā)、市場(chǎng)營(yíng)銷和銷售團(tuán)隊(duì)。同時(shí)，在產(chǎn)品推出后獲得的眾多客戶的正面反饋，這不僅印證了我們的創(chuàng)新方向，也展示了我們的技術(shù)和經(jīng)濟(jì)性上的優(yōu)勢(shì)。rdquoCLAAS作為國(guó)際大型拖拉機(jī)的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者已經(jīng)有25年歷史。得益于其高效低轉(zhuǎn)速2.0驅(qū)動(dòng)概念，XERION 12系列以CMATIC無級(jí)變速傳動(dòng)技術(shù)的卓越表現(xiàn)最高速度可達(dá)50公里小時(shí)，TERRA TRAC版本最高40公里小時(shí)，高效的低引擎轉(zhuǎn)速工作液壓系統(tǒng)流量高達(dá)537升分鐘，以及新研發(fā)的減震TERRA TRAC三角履帶在同類拖拉機(jī)中脫穎而出。此外，它還擁有同類中最大的四點(diǎn)懸掛駕駛室，從而提供無與倫比的全方位視野。CLAAS的XERION系列不僅在載重能力和轉(zhuǎn)向精度上表現(xiàn)卓越，得益于其高強(qiáng)度的螺栓式框架和兩個(gè)轉(zhuǎn)向橋，還在全輪驅(qū)動(dòng)和平衡的50:50重量分配上實(shí)現(xiàn)了無妥協(xié)的設(shè)計(jì)，CEMOS自學(xué)習(xí)智能農(nóng)機(jī)系統(tǒng)和流程優(yōu)化系統(tǒng)的引入，進(jìn)一步鞏固了其在市場(chǎng)上的領(lǐng)先地位。拖拉機(jī)產(chǎn)品部門的高級(jí)副總裁約翰尼斯middot魏斯布羅特博士Dr. Johannes Weisbrodt強(qiáng)調(diào)：ldquo牽引效率是我們拖拉機(jī)DNA中不可動(dòng)搖的部分。XERION 12系列汲取了全球客戶贊賞的優(yōu)勢(shì)，結(jié)合超過25年的TERRA TRAC開發(fā)和生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)，我們呈現(xiàn)了一個(gè)令人信服的強(qiáng)大產(chǎn)品概念。rdquo優(yōu)勢(shì)不僅是動(dòng)力：XERION 12系列不僅代表更高的牽引效率、更高的盈利能力和更多的舒適性 - 還因CEBIS、CEMOS和連通性而提供了更多的輔助。3A集團(tuán)在lsquo智慧農(nóng)業(yè)與機(jī)器人技術(shù)rsquo類別中獲勝在ldquo智慧農(nóng)業(yè)與機(jī)器人技術(shù)rdquo類別中，3A自主集團(tuán)展現(xiàn)了其在高自動(dòng)化和自主性方面的領(lǐng)先地位。CLAAS與AgXeed和Amazone這兩個(gè)創(chuàng)始合作伙伴共同榮獲這一項(xiàng)大獎(jiǎng)，這是繼Agritechnica創(chuàng)新獎(jiǎng)后的又一次認(rèn)可。ldquo高級(jí)過程自動(dòng)化和自主性是全球農(nóng)業(yè)未來的重大趨勢(shì)，rdquo3A創(chuàng)始合作伙伴表示。ldquo3A - 高級(jí)自動(dòng)化與自主性作為一個(gè)開放網(wǎng)絡(luò)，使得資源較少的小公司也能參與到田間管理的自動(dòng)化進(jìn)步中。未來，農(nóng)民和承包商將有機(jī)會(huì)選擇多樣化的制造商解決方案，以滿足他們的運(yùn)營(yíng)和需求。最關(guān)鍵的是，通過能力整合和標(biāo)準(zhǔn)化加速，技術(shù)和解決方案將更快地發(fā)展到市場(chǎng)成熟。rdquo

2023-11-23